Bienvenidos a nuestra Web

  Queremos compartir quiénes somos y dónde estamos en el mundo,
  mostraros posibilidades de comunicarnos, conocernos y colaborar con nuestra Misión
.
 

REUNIÓN INTERMEDIA - 4 de febrero

El 4 de febrero terminó la Reunión Intermedia con las palabras finales de la H. Inmaculada Fukasawa aci y la Eucaristía presidida por el P. Joaquín Barrero SJ.


INTERMEDIATE MEETING - 4th February

On 4th February the Intermediate Meeting ended with a closing speech by S. Inmaculada Fukasawa and the Eucharist celebrated by Fr. Joaquin Barrero SJ.



NUEVAS SUPERIORAS MAYORES

El 6 de febrero comenzó la reunión de Nuevas Superioras Mayores en la casa de la Curia General. Asisten las  Hermanas Dorothy Beck (Estados Unidos), Aurora Santos (Filipinas), María Vaz Pinto (Portugal), Adela Mancuso (Argentina-Uruguay), Mª Luz de la Hormaza (Centro Norte, España) y Lita Aguilar (Perú-Bolivia).

NEW MAYOR SUPERIORS


On 6th February the meeting of the New Major Superiors began in the house of the General Curia. Attending this meeting are the following Major Superiors: S. Dorothy Beck (United States), S. Aurora Santos (Philippines), S. María Vaz Pinto (Portugal),  S. Adela Mancuso (Argentina-Uruguay), S. María Luz de la Hormaza (Centro Norte, Spain), and S. Lita Aguilar (Peru-Bolivia).




Eucharistic Celebration of the Blessing of the Statue of St. Raphaela Mary in the Vatican
Celebración Eucarística de la Bendición de la Estatua de Sta. Rafaela María en el Vaticano



 

REUNIÓN INTERMEDIA –- 2 DE FEBRERO DE 2010
Las Hermanas reunidas en la VIII Reunión Intermedia, participarán en la celebración de  Vísperas que presidirá  el Papa Benedicto XVI en la Basílica de San Pedro por la Jornada de la Vida Consagrada.  A esta oración vespertina con el santo Padre, se invita a los miembros de los institutos de vida consagrada y de las sociedades de vida apostólica.

Bendición de la Estatua de Santa Rafaela María
Blessing of the Statue of St. Raphaela Mary


Te invitamos a visitar nuestra galería fotográfica de 2010 actualizada al 2 de febrero.


INTERMEDIATE MEETING -- 2nd FEBRUARY 2010
The Sisters participating in the Intermediate Meeting VIII will attend the celebration of Vespers in the Basilica of Saint Peter for the World Day of Consecrated Life. His Holiness Pope Benedict VI will preside. The members of Insitutes of Conscrated Life and of Societies of Apostolic Life are invited to join the Holy Father in this liturgical prayer.


We invite you to visit our photo gallery of 2010 which we updated on February 2.

 

REUNIÓN INTERMEDIA
"El 27 de enero, en un momento  informal de compartir , la H. Dorothy Beck nos habló de la Visita Apostólica que está realizando la Congregación de Religiosos a las Congregaciones Religiosas Apostólicas Femeninas de Estados Unidos. Para nuestras Hermanas de allí ha significado un tiempo fuerte de reflexión y oración acerca de nuestra misión y carisma. Fue un momento muy bueno de  especial sintonía entre nosotras y agradecimos a Dorothy su sencillez y el amor a la Iglesia que nos ha transmitido."

INTERMEDIATE MEETING
On 27th January, during a time of informal sharing, S. Dorothy Beck spoke to us about the Apostolic Visitation being made by the Sacred Congregation for Religious to the Apostolic Religious Congregations for Women in the United States. For our Sisters there it has meant a time of intense reflection and prayer about our mission and charism. It was a moment of special solidarity among us and of gratitude to Dorothy for her sincerity and for her love for the Church."

Attachments:
Download this file (Dorothy.pdf)Dorothy
 

29 DE ENERO 1887

El Cardenal Massotti, prefecto de la Sagrada Congregación de Obispos y regulares, firmaba el Decreto de la Aprobación Pontificia del Instituto, después de muchos meses de trabajos y esperanzas.

"Sin pérdida de tiempo, la M. Pilar telegrafió a Madrid ese mismo día. Eran las tres de la tarde, y en la oficina de telégrafos le aseguraron que dos horas después estaría en su destino. Así fue efectivamente: "El sábado, a las cinco de la tarde, recibimos el parte con mucha alegría. … se cantó el Te deum, Magnificat, y Laudate.  El canto no fue canto, sino gritar de la alegría que las cantoras tenían…” (Carta de Santa Rafaela 31 de enero 1887).

El último párrafo del decreto era una exhortación tanto más preciosa cuanto era la confirmación de un camino ya conocido por el que el Instituto llevaba corriendo hacía años; no era cuestión de emprenderlo, sino de seguir en él:

“ Sigan, pues, dichas Hermanas aborreciendo el mal, haciendo el bien, amándose mutuamente con caridad fraterna, sirviendo al Señor, alegres con la esperanza, pacientes en la tribulación, constantes en la oración; sigan trabajando con más fervor bajo la dirección de los ordinarios, en procurar la propia santificación y las de los demás y en esforzarse cada día más en conseguir el fin que se han propuesto; y así, alegres en el dulcísimo Corazón de Jesús merezcan recibir la corona de la vida”.

Pidamos al Señor que también hoy nos mantenga en este mismo camino.

Cimientos  para un Edificio pp. 267-268

29th JANUARY, 1887

Cardinal Massotti, Prefect of the Sacred Congregation for Bishops and Regulars, signed the Decree of  Pontifical Approbation of the Institute, after many months of working and hoping.

“Without wasting any time, M. Pilar sent a telegram to Madrid that same day. It was then three o’clock in the afternoon, and she was assured by the telegraph office that it would reach its destination within two hours. And so it did, “On Saturday at five o’clock in the afternoon we received the telegram with great joy…We sang the Te Deum, the Magnificat and the Laudate. The singing was not singing, but rather a shout of joy which all the singers were feeling…” (Letter of St. Raphaela Mary, 31st January 1887)

The final paragraph of the decree was an exhortation all the more beautiful because it confirmed the well-known path which the Institute had been travelling for years; it was not a matter of starting out, but of continuing to follow it.

“Therefore, let the above mentioned Sisters proceed, hating evil, doing good, loving one another with fraternal charity, serving the Lord joyful in hope, patient in tribulation, constant in prayer; let them continue to work with ever more fervor under the direction of the Ordinaries, to attain their own sanctification and that of others, and in striving each day more and more to attain the end they have proposed to themselves; and thus, joyful in the sweet heart of Jesus, they will merit to receive the crown of life.”

Let us ask the Lord that today He may keep us on that same path.

(Foundations for a Building, pp.222-223)

 

NEW VIDEO IN INGLISH!

¡NUEVO VIDEO EN INGLÉS!



Para ver fotografías de la bendición de la estatua de Santa Rafaela María visita este link

To view photos of blessing of the statue, click on this link:

www.fotografiafelici.com

 
«InicioAnterior123SiguienteFin»

Página 1 de 3